Política de privacidad
Actualizado: 2 de septiembre de 2026 · En vigor desde: 2 de septiembre de 2026 · Versión anterior: 1 de septiembre de 2026
Esta política describe qué datos personales trata Thalamus, con qué base jurídica, con quién los comparte, cuánto tiempo los conserva y cómo puede usted controlarlos. No vendemos datos, no mostramos publicidad y no utilizamos analítica de terceros.
EN RESUMEN
Recogemos lo que el servicio necesita para funcionar: acceso a la cuenta, perfil, ficha de proveedor y solicitudes. No aceptamos pagos, así que no tenemos datos de pago. Los datos se almacenan en la Unión Europea. No hay rastreadores publicitarios ni analíticos. La cuenta se elimina desde los ajustes del perfil. Lo que usted publica —una ficha de proveedor, una pregunta en la sección «Padres», una reacción bajo una respuesta— lo lee cualquiera; la firma de la pregunta y de la reacción la elige usted.
1. QUIÉN RESPONDE DE SUS DATOS
1.1 Responsable del tratamiento
La responsable del tratamiento es Ilona Golman, Barcelona, España. Número fiscal (NIF/NIE): pendiente de alta como autónomo. Dirección postal: pendiente de alta como autónomo. Correo electrónico: hello@thalamus.community.
1.2 Ámbito
Esta política se aplica al sitio thalamus.community, a todas sus secciones y a la herramienta del Estudio (studio.thalamus.community) integrada en la página del Estudio.
1.3 Delegado de protección de datos
La ley no exige designar un delegado de protección de datos en nuestro caso: no realizamos observación sistemática de personas a gran escala ni tratamos categorías especiales de datos a gran escala. Todas las cuestiones se resuelven por los contactos de la sección 14.
1.4 Normativa aplicable
El tratamiento se rige por el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y por la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
2. QUÉ DATOS RECOGEMOS
2.1 Datos que usted facilita
- Cuenta: dirección de correo electrónico, contraseña en forma de hash o código de acceso de un solo uso, idioma de la interfaz.
- Acceso con Telegram, si lo utiliza: el número de su cuenta de Telegram, el nombre, el nombre de usuario y el enlace a su foto. Esa cuenta se crea sin correo electrónico hasta que usted lo añada en su perfil.
- Autenticación en dos pasos: el secreto de la aplicación autenticadora y el estado del factor, si la ha activado.
- Perfil: nombre, ciudad, países de origen y destino, idiomas, avatar.
- Actividad en el servicio: objetivos de mudanza, fichas favoritas, votos por futuras funciones.
- Preferencia de contacto: por qué canal enviarle los avisos: Telegram, correo o «no escribir».
- Ficha de proveedor: nombre, teléfono, correo electrónico, sitio web, descripción, servicios, precios, geografía, bloques adicionales y eventos.
- Verificación del proveedor: tipo de acreditación y archivo del documento.
- Solicitudes y operaciones: su contacto, el texto de la consulta, el proveedor elegido, el estado y las notas y tareas asociadas.
- Mensajes de soporte: lo que nos escriba por correo electrónico.
- Una pregunta a la sección «Padres»: el texto de la pregunta, la franja de edad y el sexo del menor, el tema y si la formuló de forma anónima.
- Una reacción bajo una respuesta de la biblioteca: el tipo —de acuerdo, en desacuerdo o aportación—, el texto que explica el porqué y si la firma con su nombre.
- Una solicitud para responder en la sección «Padres», si la ha enviado: el nombre que aparecerá bajo su respuesta, su cualificación, un enlace que la acredite y los temas sobre los que está dispuesto a responder.
- Participación en una comunidad: en qué comunidad está usted, su rol y su estado, incluida una solicitud que el propietario aún no ha revisado. Si ha invitado a alguien con un enlace de invitación, se conserva el código del enlace y el hecho de que usted lo creó.
- Lo que usted publica en una comunidad: el texto de sus mensajes y comentarios y su nombre junto a ellos. En una comunidad abierta son visibles para todos, incluidas las personas que no han iniciado sesión.
- El curso que usted imparte: su título, su descripción, los textos de las lecciones, los puntos de las listas de comprobación y los nombres de los módulos, junto a su nombre y su cualificación. Un curso publicado es visible para todos, incluidas las personas que no han iniciado sesión; uno sin publicar lo ven usted, los moderadores de su club y la administradora del servicio.
2.2 Datos que se recogen automáticamente
- Registros técnicos del alojamiento: dirección IP, tipo de navegador, hora de la petición. Necesarios para la seguridad y el diagnóstico de fallos.
- Contador de visitas: la dirección de la página abierta, el host desde el que llegó y la hora. Sin cookies, sin dirección IP y sin identificador: ese registro no permite saber quién es usted.
- Límite de frecuencia en los formularios abiertos: una huella de su dirección, un resumen irreversible con sal secreta. La dirección en sí no se guarda en ningún sitio. Sirve para que un script no pueda inundar el formulario de opinión ni el de solicitud; el registro vive una hora y se borra.
- Acceso al Estudio: la fecha en que se abrió por primera vez y su estado. No hay identificadores de pago: no aceptamos pagos.
2.3 Datos procedentes de terceros
En ocasiones un tercero nos facilita el contacto de un proveedor o de un cliente, por ejemplo si alguien le recomendó. En ese caso, en el primer contacto le indicamos el origen de sus datos, tal como exige el artículo 14 del RGPD.
Si accede con Telegram, su nombre, nombre de usuario y enlace a la foto nos los facilita el propio Telegram, por decisión suya y solo en el momento de pulsar el botón. No tenemos ni podemos tener acceso a sus mensajes.
2.4 Datos de otras personas
Si usted introduce en el servicio datos de otras personas —por ejemplo, el contacto de un empleado en una ficha de proveedor—, responde de la licitud de su publicación y de que esa persona lo conozca.
2.5 Cookies y almacenamiento local
Utilizamos solo cookies técnicamente necesarias: la sesión de acceso y el idioma elegido. No hay cookies analíticas ni publicitarias y, por tanto, tampoco banner de consentimiento. El mapa completo está en la Política de cookies.
2.6 Qué no recogemos
- categorías especiales de datos: salud, religión, opiniones políticas, biometría;
- datos de menores: el servicio es para personas de 18 años o más;
- datos para perfiles publicitarios y seguimiento entre sitios;
- datos de tarjetas bancarias: no aceptamos pagos y nunca pedimos una tarjeta.
3. FINES Y BASES JURÍDICAS
Cada fin del tratamiento, los datos implicados, la base jurídica del artículo 6 del RGPD y el plazo de conservación:
| Fin | Datos | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|---|
| Registro y acceso a la cuenta | Correo, hash de contraseña, códigos de acceso, idioma, factores 2FA | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Perfil y ajuste de servicios a su itinerario | Nombre, ciudad, países, idiomas, avatar, objetivos, favoritos | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Publicación de la ficha de proveedor en el catálogo | Nombre, contactos, servicios, precios, geografía, bloques, eventos | Contrato, art. 6.1.b) | Mientras la ficha esté publicada |
| Verificación del proveedor | Tipo de acreditación, archivo del documento | Interés legítimo, art. 6.1.f): el catálogo necesita proveedores verificados | Archivo: máximo 30 días tras la resolución; la marca de verificación, mientras exista la ficha |
| Transmisión de la solicitud al proveedor y seguimiento | Contacto, texto de la consulta, estado, notas, tareas | Contrato e interés legítimo, art. 6.1.f) | 24 meses sin actividad; después, supresión automática |
| Avisarle sobre su solicitud | Canal elegido, número de la solicitud y nombre del proveedor al que se envió; número de cuenta de Telegram o dirección de correo, según lo que haya elegido | Contrato, art. 6.1.b) | El registro de envío: hasta la eliminación de la cuenta |
| Correos de servicio: códigos de acceso, estados de solicitudes | Correo, evento | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta; registros de envío según el proveedor de correo |
| Aviso de que su pregunta ya tiene respuesta | El canal que usted haya elegido, el texto de su pregunta y un enlace a la respuesta; el número de su cuenta de Telegram o su dirección de correo, según esa elección | Contrato, art. 6.1.b) | Registro de envío hasta la eliminación de la cuenta |
| Puesta en contacto entre candidato y empleador en la sección «Trabajo» | Ficha de «busco trabajo»: oficio, ciudad, modalidad de trabajo, disponibilidad, derecho a trabajar; idiomas del perfil; contactos, sus estados y recomendaciones | Contrato, art. 6.1.b) | Mientras exista la ficha; «oculta» la retira de los resultados y el botón «Eliminar la ficha» la borra. Los contactos y las recomendaciones se eliminan al borrar la cuenta |
| Aviso de una oferta que encaja y del avance del contacto | El canal que usted haya elegido, el número de la oferta y el estado del contacto; el número de su cuenta de Telegram o su dirección de correo, según esa elección | Contrato, art. 6.1.b) | Registro de envío hasta la eliminación de la cuenta |
| Acceso al Estudio durante el lanzamiento de prueba | Identificador del usuario, fecha de apertura del acceso, estado | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Responder a una pregunta en la sección «Padres» | Texto de la pregunta, franja de edad y sexo del menor, tema, indicador de anonimato | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta; la pregunta ya resuelta permanece en la biblioteca sin su autor |
| Publicar una reacción bajo una respuesta de la biblioteca | Tipo de reacción, texto que explica el porqué, indicador «sin nombre» | Contrato, art. 6.1.b) | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Admisión de un especialista para responder en la sección «Padres» | Nombre bajo la respuesta, cualificación, enlace acreditativo, temas; en la solicitud, además, la resolución y el motivo de la denegación | Contrato, art. 6.1.b): usted mismo solicita la admisión | Solicitud: 6 meses desde la resolución; ficha del especialista admitido: mientras dure el rol |
| Seguridad y diagnóstico de fallos | Registros técnicos: IP, navegador, hora | Interés legítimo, art. 6.1.f) | Según la política del proveedor de alojamiento |
| Proteger los formularios abiertos frente a inundaciones | Huella de la dirección (resumen irreversible), nombre del formulario, contador — nunca la dirección en sí | Interés legítimo, art. 6.1.f) | 1 hora y borrado automático |
| Conocer qué páginas se leen | Dirección de la página, host de referencia, hora — sin IP ni identificadores | Interés legítimo, art. 6.1.f) | 12 meses y borrado automático |
| Moderación y tramitación de reclamaciones | La notificación, el material controvertido, la correspondencia | Obligación legal, art. 6.1.c): Reglamento (UE) 2022/2065 | 3 años desde la resolución |
3.1 Avisos
Cuando su pregunta tiene respuesta, le enviamos un único mensaje: la propia pregunta, un enlace a la página con la respuesta y un recordatorio de que esto no es una consulta médica. El canal lo elige usted en su perfil: Telegram, correo o «no escribir». La elección se cumple al pie de la letra: si eligió el correo, no le escribiremos por Telegram. «No escribir» desactiva los avisos por completo; la respuesta sigue estando en la página de la pregunta.
3.2 Comunicaciones comerciales
Existe una lista de correo comercial, separada de los correos transaccionales, sobre temas como la mudanza y la residencia. La suscripción es voluntaria: un formulario aparte con una casilla de consentimiento explícita, no marcada por defecto. Esta lista se gestiona de forma independiente a las cuentas — no afecta a los correos de acceso ni a otros mensajes transaccionales. Puedes darte de baja con un clic desde cualquier envío.
3.3 Selección en la sección «Trabajo»
La sección compara su ficha con las ofertas según cinco criterios: oficio, lugar, modalidad de trabajo, idioma y derecho a trabajar. Una coincidencia es una sugerencia, no una decisión: todas las ofertas están abiertas para usted sin ella, y es una persona quien decide a quién invitar. El idioma que exige una oferta se muestra en su ficha, para que usted vea qué condición no ha coincidido.
Su ficha es visible exactamente para quien usted elija en sus ajustes, incluida la opción «oculta». Los mensajes sobre coincidencias se envían al canal elegido en su perfil; «no escribir» los desactiva por completo, y cada mensaje lleva un enlace para desactivarlos.
3.4 Nuevos fines
Si necesitamos los datos para un fin no indicado aquí, se lo comunicaremos antes de iniciar el tratamiento y pediremos consentimiento cuando proceda.
4. CON QUIÉN COMPARTIMOS LOS DATOS
Los datos no se venden ni se ceden a redes publicitarias. El tratamiento lo realizan proveedores con los que existe un contrato de encargo (DPA):
| Destinatario | Papel | Qué recibe | Dónde están los datos | Mecanismo de transferencia |
|---|---|---|---|---|
| Supabase | Encargado | Base de datos, autenticación, archivos de verificación | UE, región eu-west-3 (París) | DPA y cláusulas contractuales tipo de la UE |
| Vercel | Encargado | Alojamiento del sitio, registros técnicos | EE. UU. y nodos de borde | EU-US Data Privacy Framework |
| Brevo | Encargado | Envío de correos de servicio y avisos, además de la lista de correo comercial voluntaria — bajo consentimiento separado | Francia, UE | Los datos permanecen en la UE |
| Cloudflare | Encargado | DNS y enrutamiento del correo del dominio | EE. UU. y red global | EU-US Data Privacy Framework |
| El proveedor al que envió una solicitud | Responsable independiente | Su contacto y el texto de la consulta | País del proveedor | Transmisión por encargo suyo |
| Telegram | No es encargado nuestro | El hecho del acceso: Telegram sabe que usted entra en Thalamus. Si eligió Telegram como canal de avisos, también el texto del mensaje: su pregunta y un enlace a la respuesta. Aparte de eso, al chat de trabajo de la propietaria del sitio llegan avisos de servicio: una nueva solicitud y un registro que no se completó. La dirección de correo en ese aviso se reduce a sus tres primeros caracteres y el dominio | Países de Telegram Messenger | Transmisión por decisión suya: al pulsar el botón de acceso y al elegir Telegram como canal de avisos. Los avisos de servicio a la propietaria del sitio se basan en el interés legítimo: conocer una solicitud y un registro roto para responder y arreglarlo |
| Google Maps | No es encargado nuestro | Dirección IP, solo después de pulsar «Mostrar mapa» | EE. UU. | Carga por decisión suya |
4.1 Autoridades
Los datos se comunican a las autoridades públicas únicamente ante un requerimiento lícito y en la medida necesaria.
4.2 Transmisión del negocio
Si el servicio se vende o se reorganiza, los datos pueden pasar al sucesor. Se lo comunicaremos con antelación y conservará el derecho a eliminar su cuenta.
4.3 Qué es público
Son públicos la ficha del proveedor con los contactos que en ella figuran, el nivel y el tipo de verificación y los eventos con estado «publicado». El perfil de usuario, las solicitudes, los objetivos y los archivos de verificación no son públicos.
La sección «Padres» también es pública: una pregunta ya resuelta, las respuestas que la acompañan y las reacciones a ellas puede leerlas cualquiera, incluso sin haber iniciado sesión. La firma de su propia reacción la elige usted al enviarla: el nombre de su perfil o «sin nombre»; en el segundo caso la página no muestra ni su nombre ni ningún identificador suyo. Una reacción que incumple las reglas de la sección se retira de la página: deja de mostrarse, pero permanece en nuestros registros como constancia de la medida adoptada.
Del especialista admitido son públicos el nombre, la cualificación y el enlace acreditativo: figuran bajo cada una de sus respuestas. La solicitud en sí nunca se hace pública, ni antes de la resolución ni tras una denegación.
5. EL ESTUDIO Y SU HERRAMIENTA
5.1 Qué guardamos nosotros
En nuestro lado se guarda solo el acceso al Estudio: el identificador del usuario, la fecha de apertura del acceso y su estado. No hay datos de pago: no aceptamos pagos ni hemos conectado un proveedor de pago.
5.2 Qué permanece en su navegador
Los guiones, las notas y los materiales de la herramienta del Estudio permanecen en su dispositivo, en el almacenamiento del navegador. No los recibimos ni conservamos copias. Borrar los datos del navegador los elimina de forma irreversible.
5.3 Token transmitido al marco integrado
La herramienta del Estudio se abre en un marco integrado desde studio.thalamus.community. Solo se le transmite un token temporal de acceso de su sesión, para que la herramienta le reconozca. El token dura alrededor de una hora, el intercambio se limita a los dominios de Thalamus y del Estudio y la clave de renovación de sesión nunca se transmite.
5.4 Su propia clave de modelo de lenguaje
Si conecta una clave de modelo de lenguaje en la herramienta del Estudio, se guarda en su navegador y nunca llega a nuestros servidores. El texto de la consulta va directamente al proveedor del modelo que usted elija y se trata conforme a su política: en esa parte no somos responsables ni encargados.
6. CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS LOS DATOS
| Categoría | Conservación |
|---|---|
| Cuenta y perfil | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Ficha de proveedor | Mientras esté publicada; tras su retirada, de inmediato |
| Archivo de verificación | Máximo 30 días tras la resolución de la comprobación |
| Solicitudes y operaciones | 24 meses sin actividad; después, supresión automática programada |
| Acceso al Estudio | Hasta la eliminación de la cuenta |
| Registros del contador de visitas | 12 meses, con borrado programado |
| Copias de seguridad de la infraestructura | Hasta 30 días |
| Preguntas en la sección «Padres» | Hasta que se elimine la cuenta; la pregunta ya resuelta permanece en la biblioteca sin su autor |
| Solicitudes para responder en la sección «Padres» | 6 meses desde la resolución; después se eliminan |
| Ficha del especialista admitido | Mientras dure el rol; al eliminar la cuenta se borra de inmediato |
| Reacciones bajo respuestas de la biblioteca | Hasta que se elimine la cuenta; las retiradas, como expedientes de moderación |
| Expedientes de reclamaciones y moderación | 3 años desde la resolución |
6.1 Tras eliminar la cuenta
El perfil, los objetivos, los favoritos, las solicitudes y las membresías se eliminan de inmediato. La ficha de proveedor en la que usted es el único miembro se elimina junto con sus archivos de verificación; la ficha con otros miembros permanece con el equipo. Las copias de seguridad de la infraestructura conservan los datos eliminados un máximo de 30 días.
6.2 Qué debemos conservar
Algunos datos se conservan más tiempo cuando la ley lo exige: documentos contables y fiscales y expedientes de litigios y reclamaciones.
7. TRANSFERENCIAS FUERA DEL EEE
7.1 Dónde se almacenan los datos
El almacenamiento principal —la base de datos y los archivos— está en la Unión Europea, en la región de París.
7.2 Transferencias residuales
Parte de los proveedores —alojamiento y enrutamiento del correo del dominio— opera desde Estados Unidos. Esas transferencias se amparan en la certificación del EU-US Data Privacy Framework y, donde no la hay, en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
7.3 Copia de las garantías
Puede solicitar una copia de las garantías contractuales escribiendo a hello@thalamus.community.
8. SEGURIDAD
8.1 Medidas
- control de acceso a nivel de fila en la base de datos: cada usuario ve solo sus registros;
- archivos de verificación en almacenamiento privado, accesibles solo para la administración;
- contraseñas guardadas únicamente como hash y códigos de acceso de un solo uso;
- autenticación en dos pasos para el acceso a datos de terceros;
- cifrado del tráfico mediante HTTPS;
- rotación de claves de acceso ante cualquier sospecha de compromiso.
8.2 Brecha de seguridad
Si una brecha entraña un riesgo para sus derechos, lo notificamos a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en un plazo de 72 horas desde que tenemos conocimiento de ella. Cuando el riesgo es alto, se lo comunicamos también a usted: qué ha ocurrido, qué hemos hecho y qué conviene que haga.
8.3 Su parte
Utilice una contraseña robusta, no comparta el acceso a su buzón y active la autenticación en dos pasos si trabaja con datos de clientes.
9. SUS DERECHOS
9.1 Derechos
- acceso: saber qué datos tratamos y obtener una copia;
- rectificación: corregir datos inexactos;
- supresión: solicitar que eliminemos los datos;
- limitación del tratamiento;
- oposición al tratamiento basado en el interés legítimo;
- portabilidad: recibir sus datos en un formato legible por máquina;
- retirada del consentimiento cuando el tratamiento se base en él; la retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior.
9.2 Cómo ejercerlos
Escriba a hello@thalamus.community desde la dirección de su cuenta. Si tenemos dudas razonables sobre quién solicita, pediremos que acredite su identidad, sin requerir más de lo necesario para esa comprobación.
9.3 Plazos de respuesta
Respondemos en el plazo de un mes. Ese plazo puede prorrogarse dos meses más en solicitudes complejas: le informaremos de la prórroga y de su motivo dentro del primer mes.
9.4 Eliminación de la cuenta
Puede eliminar la cuenta usted mismo en los ajustes del perfil. No quedan obligaciones de pago: no aceptamos pagos.
9.5 Reclamaciones
Si considera que tratamos sus datos indebidamente, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) o ante la autoridad de control de su país de residencia.
10. MENORES
10.1 Edad
El servicio está dirigido a personas adultas: se puede utilizar a partir de los 18 años. No creamos cuentas para menores ni recogemos datos que permitan identificar a un menor. Hay una excepción y la decimos con claridad: al formular una pregunta en la sección «Padres» usted indica la franja de edad y el sexo del menor, sin nombre, fecha de nacimiento ni ningún otro dato sobre él. Sin eso la respuesta sería incorrecta: a un bebé y a un niño de siete años no se les responde igual.
10.2 Si nos llegan datos de un menor
Escriba a hello@thalamus.community y eliminaremos esos datos sin demora.
11. DECISIONES AUTOMATIZADAS E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
11.1 No hay decisiones sin persona
No adoptamos decisiones con efectos jurídicos o similarmente significativos basadas únicamente en tratamientos automatizados. La verificación, la moderación y los bloqueos los decide una persona.
11.2 No hay elaboración de perfiles
No construimos perfiles publicitarios ni puntuamos algorítmicamente a las personas.
11.3 Dónde se usa el modelo
El modelo de lenguaje se utiliza solo en la herramienta del Estudio, con una clave que conecta usted. Los datos del catálogo, de las solicitudes y de los perfiles no se usan para entrenar modelos ni se transmiten a proveedores de modelos.
12. COOKIES
12.1 Qué se instala
Solo cookies técnicamente necesarias: la sesión de acceso y el idioma elegido. Su decisión de cargar mapas se guarda aparte en el navegador. El mapa completo está en la Política de cookies.
12.2 Consentimiento
Según los criterios de la AEPD, las cookies técnicas no requieren consentimiento, por eso no hay banner. Si se añade analítica con identificadores, primero aparecerá un banner con botones equivalentes de aceptar y rechazar.
13. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA
13.1 Cómo se comunican
Comunicamos los cambios sustanciales en el sitio o por correo electrónico con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor.
13.2 Versiones anteriores
Las fechas de la versión vigente y de su entrada en vigor figuran en la cabecera de la página, junto con el enlace a la versión anterior.
14. CONTACTO
14.1 Dónde escribir
- Consultas sobre datos y ejercicio de derechos: hello@thalamus.community
- Dirección postal: pendiente de alta como autónomo
- Autoridad de control: Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es
Actualizado: 2 de septiembre de 2026 · En vigor desde: 2 de septiembre de 2026